{"id":9448,"date":"2026-02-20T05:26:46","date_gmt":"2026-02-20T05:26:46","guid":{"rendered":"https:\/\/global-business-recruiting.de\/?page_id=9448"},"modified":"2026-03-29T12:19:00","modified_gmt":"2026-03-29T12:19:00","slug":"certifikat-a1","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/global-business-recruiting.de\/cs\/wissen\/a1-bescheinigung\/","title":{"rendered":"Certifik\u00e1t A1"},"content":{"rendered":"

Takzvan\u00e9 osv\u011bd\u010den\u00ed A1 je d\u016fle\u017eit\u00fdm dokumentem p\u0159i vys\u00edl\u00e1n\u00ed zam\u011bstnanc\u016f na pr\u00e1ci do jin\u00fdch zem\u00ed EU. Zde se dozv\u00edte v\u00edce o tom, k \u010demu osv\u011bd\u010den\u00ed A1 slou\u017e\u00ed, kdo ho pot\u0159ebuje, kter\u00fdch zem\u00ed se t\u00fdk\u00e1 a kde je t\u0159eba o n\u011bj po\u017e\u00e1dat.<\/p>\n

Zam\u011bstnanci obecn\u011b podl\u00e9haj\u00ed p\u0159edpis\u016fm o soci\u00e1ln\u00edm zabezpe\u010den\u00ed zem\u011b, ve kter\u00e9 jsou zam\u011bstn\u00e1ni. Jak\u00e1 je v\u0161ak pr\u00e1vn\u00ed situace v p\u0159\u00edpad\u011b do\u010dasn\u00e9ho zam\u011bstn\u00e1n\u00ed v zahrani\u010d\u00ed? Plat\u00ed p\u0159edpisy domovsk\u00e9 zem\u011b nebo p\u0159edpisy zem\u011b, ve kter\u00e9 zam\u011bstnanec do\u010dasn\u011b pracuje?<\/p>\n

P\u0159i vysl\u00e1n\u00ed v r\u00e1mci EU mus\u00ed m\u00edt vyslan\u00fd zam\u011bstnanec u sebe potvrzen\u00ed o vysl\u00e1n\u00ed - tzv. osv\u011bd\u010den\u00ed A1. To potvrzuje p\u0159\u00edslu\u0161n\u00e9 instituci soci\u00e1ln\u00edho poji\u0161t\u011bn\u00ed, \u017ee zam\u011bstnanec je i b\u011bhem pr\u00e1ce v zahrani\u010d\u00ed nad\u00e1le \u00fa\u010dasten syst\u00e9mu soci\u00e1ln\u00edho poji\u0161t\u011bn\u00ed sv\u00e9 domovsk\u00e9 zem\u011b.<\/p>\n

Vyhn\u011bte se dvoj\u00edm p\u0159\u00edsp\u011bvk\u016fm<\/h2>\n

Potvrzen\u00ed A1 slou\u017e\u00ed jako d\u016fkaz, \u017ee se na zam\u011bstnance b\u011bhem vysl\u00e1n\u00ed do zahrani\u010d\u00ed nad\u00e1le vztahuj\u00ed p\u0159edpisy o soci\u00e1ln\u00edm zabezpe\u010den\u00ed zem\u011b, ze kter\u00e9 je vysl\u00e1n. T\u00edm se zabr\u00e1n\u00ed tomu, aby se p\u0159\u00edsp\u011bvky na soci\u00e1ln\u00ed zabezpe\u010den\u00ed musely platit dvakr\u00e1t.<\/p>\n

Pro kter\u00e9 zem\u011b je certifik\u00e1t A1 platn\u00fd?<\/h2>\n

Certifik\u00e1t A1 je vy\u017eadov\u00e1n pro pracovn\u00ed nasazen\u00ed v zahrani\u010d\u00ed.\u00a0<\/span>v r\u00e1mci EU<\/strong>\u00a0<\/span>a pro p\u0159\u00edsp\u011bvky do\u00a0<\/span>Island, Lichten\u0161tejnsko, Norsko, \u0160v\u00fdcarsko, Velk\u00e1 Brit\u00e1nie a Severn\u00ed Irsko.<\/strong>\u00a0<\/span>po\u017eadov\u00e1no.<\/p>\n

\n

\u010clensk\u00e9 st\u00e1ty EU jsou aktu\u00e1ln\u00ed:<\/strong><\/p>\n

Belgie, Bulharsko, \u010cesk\u00e1 republika, D\u00e1nsko, Estonsko, Finsko, Francie, Chorvatsko, Irsko, It\u00e1lie, Kypr, Litva, Loty\u0161sko, Lucembursko, Ma\u010farsko, Malta, N\u011bmecko, Nizozemsko, Polsko, Portugalsko, Rakousko, Rumunsko, \u0158ecko, Slovensko, Slovinsko, \u0160pan\u011blsko, \u0160v\u00e9dsko.<\/p>\n

D\u00e9lka pobytu v zahrani\u010d\u00ed je irelevantn\u00ed. Dokonce i v p\u0159\u00edpad\u011b\u00a0kr\u00e1tk\u00e9 slu\u017eebn\u00ed cesty do jin\u00fdch zem\u00ed EU<\/strong>\u00a0existuje povinnost m\u00edt u sebe osv\u011bd\u010den\u00ed A1. V p\u0159\u00edpad\u011b kr\u00e1tkodob\u00fdch slu\u017eebn\u00edch cest do zahrani\u010d\u00ed nebo kr\u00e1tkodob\u00fdch zahrani\u010dn\u00edch aktivit do jednoho t\u00fddne je obecn\u011b povoleno p\u0159edlo\u017eit osv\u011bd\u010den\u00ed A1 pozd\u011bji. Doporu\u010duje se v\u0161ak, aby v t\u011bchto p\u0159\u00edpadech bylo o osv\u011bd\u010den\u00ed po\u017e\u00e1d\u00e1no alespo\u0148 p\u0159ed vysl\u00e1n\u00edm.<\/p>\n<\/div>\n

Kde je t\u0159eba o osv\u011bd\u010den\u00ed A1 po\u017e\u00e1dat?<\/h2>\n

Spole\u010dnosti v N\u011bmecku, kter\u00e9 vys\u00edlaj\u00ed zam\u011bstnance do zahrani\u010d\u00ed, mus\u00ed p\u0159edlo\u017eit osv\u011bd\u010den\u00ed A1.\u00a0<\/span>elektronicky podat p\u0159ihl\u00e1\u0161ku ke zdravotn\u00edmu poji\u0161t\u011bn\u00ed pro p\u0159\u00edslu\u0161n\u00e9ho zam\u011bstnance.<\/strong>. V p\u0159\u00edpad\u011b zam\u011bstnanc\u016f se soukrom\u00fdm zdravotn\u00edm poji\u0161t\u011bn\u00edm se \u017e\u00e1dost pod\u00e1v\u00e1 u p\u0159\u00edslu\u0161n\u00e9ho fondu d\u016fchodov\u00e9ho poji\u0161t\u011bn\u00ed. Pokud je zam\u011bstnanec rovn\u011b\u017e \u00fa\u010dasten zam\u011bstnaneck\u00e9ho penzijn\u00edho poji\u0161t\u011bn\u00ed, mus\u00ed b\u00fdt \u017e\u00e1dost pod\u00e1na u Arbeitsgemeinschaft berufsst\u00e4ndischer Versorgungseinrichtungen (ABV).<\/p>\n

Tip:<\/strong>\u00a0<\/span>Vytiskn\u011bte elektronicky p\u0159edan\u00e9 osv\u011bd\u010den\u00ed A1 a p\u0159edejte jej zam\u011bstnanci nebo mu jej poskytn\u011bte v digit\u00e1ln\u00ed podob\u011b. Je d\u016fle\u017eit\u00e9, aby bylo mo\u017en\u00e9 osv\u011bd\u010den\u00ed na po\u017e\u00e1d\u00e1n\u00ed p\u0159edlo\u017eit na m\u00edst\u011b.<\/div>\n

V ur\u010dit\u00fdch p\u0159\u00edpadech se vyd\u00e1v\u00e1 trval\u00e9 osv\u011bd\u010den\u00ed<\/h2>\n

Zjednodu\u0161en\u00e1 \u00faprava se vztahuje na zam\u011bstnance, kte\u0159\u00ed\u00a0<\/span>pravideln\u011b v r\u016fzn\u00fdch zem\u00edch EU<\/strong>\u00a0<\/span>jsou zam\u011bstn\u00e1ny - tzv. v\u00edcen\u00e1sobn\u011b v\u00fdd\u011ble\u010dn\u011b \u010dinn\u00e9 osoby. Pro tyto osoby se vyd\u00e1v\u00e1 osv\u011bd\u010den\u00ed A1\u00a0<\/span>na dobu a\u017e p\u011bti let<\/strong>\u00a0<\/span>lze vydat pro v\u0161echny \u010dlensk\u00e9 st\u00e1ty EU, ve kter\u00fdch je obvykle vykon\u00e1v\u00e1na odborn\u00e1 \u010dinnost. Toto na\u0159\u00edzen\u00ed lze pou\u017e\u00edt nap\u0159\u00edklad pro \u0159idi\u010de d\u00e1lkov\u00fdch n\u00e1kladn\u00edch vozidel, kte\u0159\u00ed pravideln\u011b cestuj\u00ed do jin\u00fdch zem\u00ed EU.<\/p>\n

\u201eObvykl\u00e1\" \u010dinnost v jin\u00e9m \u010dlensk\u00e9m st\u00e1t\u011b EU se p\u0159edpokl\u00e1d\u00e1 v\u017edy, pokud je zde \u010dinnost vykon\u00e1v\u00e1na alespo\u0148 jeden den v m\u011bs\u00edci nebo alespo\u0148 p\u011bt dn\u00ed za \u010dtvrtlet\u00ed.<\/p>\n

V N\u011bmecku je t\u0159eba o takov\u00e9 trval\u00e9 potvrzen\u00ed po\u017e\u00e1dat N\u00e1rodn\u00ed svaz z\u00e1konn\u00fdch zdravotn\u00edch poji\u0161\u0165oven (GKV-Spitzenverband). Za tyto \u017e\u00e1dosti odpov\u00edd\u00e1 N\u011bmeck\u00e9 sty\u010dn\u00e9 centrum pro zdravotn\u00ed poji\u0161t\u011bn\u00ed v zahrani\u010d\u00ed (DVKA).<\/p>\n

Je osv\u011bd\u010den\u00ed A1 vy\u017eadov\u00e1no i pro tranzitn\u00ed zemi?<\/h2>\n

Zda je osv\u011bd\u010den\u00ed A1 vy\u017eadov\u00e1no i pro tranzitn\u00ed zemi, z\u00e1vis\u00ed na tom, zda zam\u011bstnanec v tranzitn\u00ed zemi pracuje, \u010di nikoli:<\/p>\n

P\u0159\u00edklad 1:<\/strong>\u00a0<\/span>Pokud mont\u00e9r cestuje z N\u011bmecka p\u0159es Rakousko na Slovensko, aby tam vykonal pr\u00e1ci, pot\u0159ebuje osv\u011bd\u010den\u00ed A1 pro Slovensko, ale ne pro Rakousko - proto\u017ee tam pouze proj\u00ed\u017ed\u00ed, nikoli pracuje.<\/p>\n

P\u0159\u00edklad 2:<\/strong>\u00a0<\/span>\u0158idi\u010d kamionu p\u0159ev\u00e1\u017e\u00ed zbo\u017e\u00ed z N\u011bmecka p\u0159es Francii do \u0160pan\u011blska. V tomto p\u0159\u00edpad\u011b pot\u0159ebuje zam\u011bstnanec osv\u011bd\u010den\u00ed A1 nejen pro \u0160pan\u011blsko, ale minim\u00e1ln\u011b tak\u00e9 pro Francii - proto\u017ee svou \u010dinnost (p\u0159epravu zbo\u017e\u00ed) vykon\u00e1v\u00e1 tak\u00e9 ve Francii.<\/p>\n

Jak\u00e9 jsou d\u016fsledky nespln\u011bn\u00ed certifika\u010dn\u00ed povinnosti?<\/h2>\n

Kdo nen\u00ed schopen p\u0159edlo\u017eit p\u0159i kontrole osv\u011bd\u010den\u00ed A1, vystavuje se v p\u0159\u00edslu\u0161n\u00e9 zemi riziku sankce.\u00a0<\/span>nen\u00ed povolen p\u0159\u00edstup do are\u00e1lu spole\u010dnosti, na staveni\u0161t\u011b atd.<\/strong>. Krom\u011b toho m\u016f\u017ee m\u00edt nep\u0159edlo\u017een\u00ed osv\u011bd\u010den\u00ed A1 za n\u00e1sledek\u00a0<\/span>je ulo\u017eena pokuta<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n
Situace<\/th>\nD\u016fsledky<\/th>\n<\/tr>\n
P\u0159i kontrole chyb\u011blo osv\u011bd\u010den\u00ed A1<\/td>\nZ\u00e1kaz vstupu do prostor spole\u010dnosti nebo na staveni\u0161t\u011b<\/td>\n<\/tr>\n
Poru\u0161en\u00ed povinnosti p\u0159epravy<\/td>\nMo\u017en\u00e1 pokuta<\/td>\n<\/tr>\n
Dvoj\u00ed povinnost soci\u00e1ln\u00edho zabezpe\u010den\u00ed bez A1<\/td>\nZp\u011btn\u00e9 platby v obou zem\u00edch<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n
Spole\u010dnost Global Business Recruiting takto zpracov\u00e1v\u00e1 certifik\u00e1t A1:<\/strong>\u00a0<\/span>P\u0159i vys\u00edl\u00e1n\u00ed subdodavatel\u016f z Polska, Slovenska, \u010cesk\u00e9 republiky, Rumunska nebo Ma\u010farska zaji\u0161\u0165uje Global Business Recruiting, aby byly v\u0161echny pot\u0159ebn\u00e9 certifik\u00e1ty A1 k dispozici je\u0161t\u011b p\u0159ed p\u0159\u00edjezdem kvalifikovan\u00e9 pracovn\u00ed s\u00edly na stavbu. To je sou\u010d\u00e1st\u00ed na\u0161eho kompletn\u00edho servisu - nemus\u00edte se o nic starat.\u00a0<\/span>Poptejte nyn\u00ed<\/a><\/div>\n

Certifik\u00e1t A1 pro subdodavatele ze zem\u00ed EU<\/h2>\n

Pokud va\u0161e spole\u010dnost s\u00eddl\u00ed v \u010dlensk\u00e9m st\u00e1t\u011b EU, plat\u00ed pro ni neomezen\u00e1 svoboda poskytov\u00e1n\u00ed slu\u017eeb. V N\u011bmecku m\u016f\u017eete do\u010dasn\u011b p\u016fsobit bez pobo\u010dky a m\u016f\u017eete do N\u011bmecka vys\u00edlat zam\u011bstnance - osv\u011bd\u010den\u00ed A1 je povinn\u00e9 pro ka\u017ed\u00e9ho vyslan\u00e9ho zam\u011bstnance.<\/p>\n

Zahrani\u010dn\u00ed subdodavatel\u00e9 ze t\u0159et\u00edch zem\u00ed<\/h2>\n

Zam\u011bstnanci ze zem\u00ed mimo EU nebo Evropsk\u00fd hospod\u00e1\u0159sk\u00fd prostor mohou b\u00fdt do\u010dasn\u011b vysl\u00e1ni do N\u011bmecka. K tomu mus\u00ed b\u00fdt ve sv\u00e9 domovsk\u00e9 zemi \u0159\u00e1dn\u011b zam\u011bstn\u00e1ni a mezi N\u011bmeckem a jejich domovskou zem\u00ed mus\u00ed b\u00fdt uzav\u0159ena dohoda o pracovn\u00ed \u010dinnosti. Pro vstup a pobyt je obvykle zapot\u0159eb\u00ed zvl\u00e1\u0161tn\u00ed v\u00edzum zvan\u00e9 Vander-Elstovo v\u00edzum - \u017e\u00e1dost se pod\u00e1v\u00e1 na n\u011bmeck\u00e9m zastupitelsk\u00e9m \u00fa\u0159ad\u011b v zahrani\u010d\u00ed. Pot\u00e9 m\u016f\u017ee b\u00fdt vyd\u00e1no pracovn\u00ed povolen\u00ed.<\/p>\n

Nen\u00ed mo\u017en\u00e9 zam\u011bstn\u00e1vat zahrani\u010dn\u00ed subdodavatele ze t\u0159et\u00edch zem\u00ed, kte\u0159\u00ed nemaj\u00ed s N\u011bmeckem uzav\u0159enou smlouvu o d\u00edlo a pracovn\u00ed smlouvu. V sou\u010dasn\u00e9 dob\u011b existuj\u00ed smlouvy o d\u00edlo s N\u011bmeckem v n\u00e1sleduj\u00edc\u00edch zem\u00edch:\u00a0<\/span>Bosna a Hercegovina, Makedonie, Srbsko, Turecko.<\/strong><\/p>\n

Co byste m\u011bli v\u011bd\u011bt: Pro vyu\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed dohod o proveden\u00ed pr\u00e1ce existuj\u00ed kv\u00f3ty. Jedn\u00e1 se o pevn\u011b stanoven\u00e9 maxim\u00e1ln\u00ed po\u010dty, kter\u00e9 vych\u00e1zej\u00ed z po\u017eadavk\u016f n\u011bmeck\u00e9ho pracovn\u00edho trhu. Je d\u016fle\u017eit\u00e9 si uv\u011bdomit, \u017ee za prov\u00e1d\u011bn\u00ed v\u0161ech mezivl\u00e1dn\u00edch dohod o pracovn\u00ed \u010dinnosti je odpov\u011bdn\u00fd \u00fa\u0159ad pr\u00e1ce ve Stuttgartu.<\/p>\n

Jak mohou b\u00fdt zam\u011bstnanci nasazeni na z\u00e1klad\u011b dohody o proveden\u00ed pr\u00e1ce a pracovn\u00ed \u010dinnosti?<\/h2>\n

Pokud vyu\u017e\u00edv\u00e1te subdodavatele, budete pot\u0159ebovat\u00a0<\/span>Smlouva o d\u00edlo<\/a>\u00a0<\/span>v souladu s \u00a7\u00a7 631 BGB a n\u00e1sleduj\u00edc\u00edmi. V tomto p\u0159\u00edpad\u011b subdodavatel poskytuje sv\u00e9 slu\u017eby formou \u017eivnosti - a tato \u017eivnost je mu p\u0159id\u011blena k samostatn\u00e9mu v\u00fdkonu.<\/p>\n

Je d\u016fle\u017eit\u00e9, aby smlouva o d\u00edlo byla zpracov\u00e1na form\u00e1ln\u011b spr\u00e1vn\u011b. P\u0159edev\u0161\u00edm m\u011bjte na pam\u011bti podnikatelsk\u00e9 riziko, kter\u00e9 nese subdodavatel. Je t\u0159eba zm\u00ednit tak\u00e9 z\u00e1ruku a odm\u011bnu za v\u00fdsledky. Krom\u011b toho je t\u0159eba prov\u00e9st tak\u00e9 ozn\u00e1men\u00ed m\u00edstn\u00ed \u0159emesln\u00e9 komo\u0159e - to je t\u0159eba u\u010dinit p\u0159edem a najdete ho v p\u0159\u00edloze A \u0159emesln\u00e9ho z\u00e1kon\u00edku. Je to d\u016fle\u017eit\u00e9 pro do\u010dasn\u00fd v\u00fdkon \u0159emesln\u00e9 \u017eivnosti vy\u017eaduj\u00edc\u00ed koncesi a tak\u00e9 pro \u0159emeslnou \u017eivnost nevy\u017eaduj\u00edc\u00ed koncesi.<\/p>\n

Mus\u00edte tak\u00e9 dodr\u017eovat z\u00e1kon o vys\u00edl\u00e1n\u00ed pracovn\u00edk\u016f. Ten stanov\u00ed minim\u00e1ln\u00ed pracovn\u00ed podm\u00ednky pro ur\u010dit\u00e1 odv\u011btv\u00ed pro vyslan\u00e9 zam\u011bstnance, kte\u0159\u00ed pravideln\u011b zam\u011bstn\u00e1vaj\u00ed pracovn\u00edky v N\u011bmecku. Jako zam\u011bstnavatel jste povinni v\u00e9st pracovn\u00ed v\u00fdkazy a doklady v n\u011bm\u010din\u011b - to pom\u00e1h\u00e1 p\u0159i finan\u010dn\u00ed kontrole neleg\u00e1ln\u00edho zam\u011bstn\u00e1v\u00e1n\u00ed.<\/p>\n

Jak\u00e9 v\u00edzov\u00e9 po\u017eadavky plat\u00ed?<\/h2>\n

Pro v\u0161echny zam\u011bstnance, kte\u0159\u00ed nejsou n\u011bmeck\u00fdmi ob\u010dany, plat\u00ed v\u00edzov\u00e1 povinnost. M\u016f\u017eete po\u017e\u00e1dat o\u00a0<\/span>Schengensk\u00e1 v\u00edza<\/strong>\u00a0<\/span>pro v\u0161echny signat\u00e1\u0159e Schengensk\u00e9 dohody. S t\u00edmto v\u00edzem m\u016f\u017ee zam\u011bstnanec pob\u00fdvat v N\u011bmecku maxim\u00e1ln\u011b t\u0159i m\u011bs\u00edce ka\u017ed\u00fdch \u0161est m\u011bs\u00edc\u016f b\u011bhem doby platnosti.<\/p>\n

Podle rozsudku Soudn\u00edho dvora EU nav\u00edc existuje tak\u00e9\u00a0<\/span>V\u00edzum Vander-Elst<\/strong>. Toto v\u00edzum m\u016f\u017eete pou\u017e\u00edt i pro zam\u011bstn\u00e1v\u00e1n\u00ed pracovn\u00edk\u016f ze t\u0159et\u00edch zem\u00ed bez ohledu na jejich st\u00e1tn\u00ed p\u0159\u00edslu\u0161nost. Pot\u0159ebujete pouze platn\u00e9 povolen\u00ed k pobytu. Nezapome\u0148te se tak\u00e9 zaregistrovat u n\u011bmeck\u00fdch celn\u00edch org\u00e1n\u016f, co\u017e je u n\u011bkter\u00fdch \u010dinnost\u00ed vy\u017eadov\u00e1no. O soci\u00e1ln\u00ed zabezpe\u010den\u00ed se nemus\u00edte starat a\u017e do doby vysl\u00e1n\u00ed 24 m\u011bs\u00edc\u016f - po tuto dobu nad\u00e1le existuje ve vys\u00edlaj\u00edc\u00ed zemi.<\/p>\n

\u010casto kladen\u00e9 ot\u00e1zky t\u00fdkaj\u00edc\u00ed se certifik\u00e1tu A1<\/h2>\n<\/div><\/div>
<\/div>